No. 12. Just, Vladimir. Notas al lenguaje experanto, o los...
No. 12. Just, Vladimir. Notas al lenguaje experanto, o los impersonajes dramáticos de Václav Havel. Trad. Jandova, Jarmila.
Descripción
No. 12. Just, Vladimir. (2010). “Notas al lenguaje experanto, o los impersonajes dramáticos de Václav Havel”
“Václav Havel fue uno de los dramaturgos checos de la segunda mitad del siglo XX más prominentes. Su obra, influenciada por el teatro del absurdo y por la sátira, es abordada en el presente artículo a la luz de su concepto de la garantía personal y de la crítica hacia el desarrollo de los lenguajes artificiales por parte de los tecnócratas. Como vemos en su opus magnum, El comunicado, el empleo de una lengua artificial domina, en un afán totalitarista, a las personas y evita que puedan expresar libremente su subjetividad, pues solo los llamados ‘expertos’ pueden, en sus deformados neologismos, monopolizar la verdad del ser y de las cosas. Este tipo de lenguaje corrupto e inorgánico, acuñado como experanto por Just, no es solo producto de la ficción distópica de Havel; es también, lamentablemente, una advertencia que se acerca poco a poco a nuestras puertas”.
Información adicional
Autor | Vladimír Just |
---|---|
Fecha de publicación | 2010 |
Productos relacionados
-
No. 11-1. Safo. Antología. Trad. Forero Álvarez,...
-
No. 8. Gilard, Jaques. Eduardo Zalamea Borda,...
-
-
No. 6. Kuzmina, Marina. Presentación de Boris...